Barack

Barack-Nummer: 150

RTF-Textdatei	Tiff-Version

Überarbeiteter Text
150. [Jetzt Karlsruhe, BLB, Don. 150] Papierhandschrift vom Jahre 1468, 53 Blätter in kl. 2°. Holzdeckel mit grünem Leder und Metallspangen. 1. Bl. 1—40: (Heinrich Steintöwels?) Historie des königs Apollonius. Eingang: Als volgiengen von Adam viertusent Siben hundert acht vnd viertzig iar : von dem hinflus zway-tusent acht vnd drisig jar: von tailung der zungen tusent nünhundert Siben vnd drissig iar: von dem kaiser tum Nyni in assiria tusent nünhundert ains vnd zwaintzig jar: .... fieng an zeregniren der gros allexander u. s. w. Schluss : vnd lies sin leben beschrieben in zway grosse bûcher vnd leget das ain in den tempel Ephe-seorum Das an der behielt er in siner libery Vnd endet sin leben in friden Amen Hie hat Appolonius lessen ain end Dieser Text stimmt mit dem der ändern Apollonius-Handschrift (Nr. 86, 2) vollkommen überein, nur fehlen hier das dort beigefügte kurze gereimte Vor- und Nachwort, sowie die Ueberschriften der Capitel. 2. BL 41—53: Die historié von Griseldis und dem Markgrafen Walter von Saluzzo. Eingang : AN dem land italia gen nidergang der Sunnen lüt ain über hocher berg gehaisse vesalus : des güpffel raichet vber alle wölken u. s. w. Schluss : Da bracht man wider die kostliche klaider vnd ward fronloken von allem uolk vnd ward der tag mit wainen vnd lachen So hochzytlich das des geleiche vor nit gesechen was Also lebte sie alle fiere vil iar in ainikait vnd grossen fröden vnd nam da zu im sinen alten schwecher Den er uor verlassen hett vmb das er sinen willen möcht vol-bringen mit der frowen vnd hielt in in ëren Sin tochter gab er in grosser er ainem margraffen Der Sun belib erb des landes vnd lebt in sätlikait AMEN etc. Explicit per me petrum hamer, tunc temporis Cap-pellanum in kirchberg Anno domini M°cccc° lxviiiuo feria 4a post letare Auf dem Vorsetzblatte : Sch. [Schweickhard] Comes In Helffenstein Baro In Gundelfingen et Gomegins me jure possidet. Es ist dies die von Petrarca aus Boccaccio's Decamerone X, 10, ins lateinische und daraus von unbekannter Hand ins deutsche übertragene bekannte Novelle, die bereits 3 Jahre nach Anfertigung dieser Handschrift von Günther Zainer zu Augsburg als Volksbuch gedruckt wurde. “Disz ist ain epistel francisci petrarche, von grosser stä-tikait ainer frowen. Grisel gehaissen". Am Ende: “Die hat getruckt Gintherus Zainer von Reutlingen tzû Augpurg. . . M°. cccc°. lxxi°. jar."
Originaltext