Barack-Nummer: 457
RTF-Textdatei |
Tiff-Version
|
|---|
| Überarbeiteter Text |
|---|
|
457.
Papierhandschrift
des XVI. Jahrh., Ende, 341 Blätter in 2°. Holzdeckel mit braunem,
gepresstem Leder überzogen.
Die
Histori vnd Leben Ignatij Loiolae
anfängers vnd stiffters der Societett Jesu In fünff Büecher
verfasst: In denen anzaigt Was gemelte Societett für ein anfang genomen,
vnnd was sich bis in das l556 Jar darinnen verloffen hatt. Erstlich durch
Petrum Ribadeneyra bemelter Societett priester in Latein beschriben Vnd
nachmals, denen so des Lateins vnerfaren zue diendst vnd nützlichem
wol-gefallen, verteüttschtt wordenn.
Die
10 vordern Blätter und die von Blatt
32b an sind zum Theil stark
beschädigt. Vorstehende Uebersetzung dieser, ursprünglich in
spanischer Sprache geschriebenen Geschichte stimmt weder mit der deutschen
Ausgabe : „Getruckt zu Ingolstadt, durch Dauid Sartorium von Ferdinand
Alber", noch mit der von 1614: „Gedruckt zu Ingolstadt, In der Ederischen
Druckerey, bey Elisabeth Angermayerin durch Conrad Vetter", überein.
|
| Originaltext |
|