Württembergische Landesbibliothek: Swedenborg-Sammlung

      Start      Swedenborg: Werke
      Sekundärliteratur: Schlagwörter     Sekundärliteratur: Systematik

      1749-1756 - Arcana coelestia
      Deutsch
      S140
      Swedenborg, Emanuel
      Himmlische Geheimnisse : welche in der Heiligen Schrift oder in dem Worte des Herrn enthalten, und nun enthüllt sind ; hier (zuerst), was in dem Ersten Buche Mosis (Zweiten Buche Mosis) ; zugleich die Wunder, welche gesehen worden in der Geisterwelt und im Himmel der Engel / von Emanuel Swedenborg. Aus der lateinischen Urschrift übersetzt (Bd.1-4): von Joh. Fried. Immanuel Tafel.
      (Bd.1-4): Tübingen : Verlags-Expedition ;
      (Bd.5-9): Basel ; Ludwigsburg : Balmer und Riehm ; (Bd.10): Riehm ; (Bd.11
      - 16): Riehm in Comm.

      [Erstes Buch Mosis]

        1. - 1845. XXVII, 535 S.
        2. - 1850. - [1] Bl., 487, [1] S.
        3. - 1855. - [1] Bl., 409, 5 S.
        4, 1-4. 1857-1863. [fehlt]
        5. - 1866. - [1] Bl., XX, 670 S.
        6. - 1866. - [1] Bl., 712 S.
        7. - 1867. - [1] Bl., 566 S.
        8. - 1867. - [1] Bl., 558 S.
        9. - 1867. - [1] Bl., 506 S.
        10. - 1867. [1] Bl., 575 S.

      [Zweites Buch Mosis]

        11. - 1868. - [1] Bl., 586 S.
        12. - 1869. - [1] Bl., 593 S.
        13. - 1869. - [1] Bl., 626 S.
        14. - 1869. - [1] Bl., 604 S.
        15. - 1869. - [1] Bl., 693 S.
        16. - 1869. - [1] Bl., 653 S.

      Übersetzer von Bd.5-16: Julie Conring, Johann Jakob Wurster.

      Hyde 811-813, 821-833.

      Theol.oct.17578

      S141
      Swedenborg, Emanuel
      Himmlische Geheimnisse : welche in der Heiligen Schrift oder in dem Worte des Herrn enthalten und neu enthüllt sind ; hier was in dem Ersten Buche Mosis ; zugleich die Wunderdinge, welche gesehen und gehört worden sind in der Geisterwelt und im Himmel der Engel / von Immanuel Swedenborg. Aus der lateinischen Urschrift übersetzt.
      Stuttgart : Verlag des deutschen Swedenborg-Vereins, 1893.
      3. Erstes Buch Mosis Kap. 12 bis 15 mit Nr. 1383 bis 1885. 358 S., [1]
      Bl.

      Übersetzer: Johann Friedrich Immanuel Tafel.

      Hyde 833/a. SM.

      Theol.oct.17579

      S142
      Swedenborg, Emanuel
      Die Himmlischen Geheimnisse : die in der Heiligen Schrift, dem Worte des Herrn enthalten und nun enthüllt sind : Studienausgabe / Emanuel Swedenborg.
      [Herausgeber: Friedemann Horn. Übersetzer: I. Tafel]. - Nachdruck der deutschen Erstauflage 1866/69, z. T. der zweiten und dritten Teilauflage 1893, 1911/13.
      Zürich : Swedenborg Verlag. - Band 1-
      Umschlagtitel: Die Himmlischen Geheimnisse im Worte Gottes.
      Die fehlenden Nummern sind in Band 9 abgedruckt.

      [Erstes Buch Mose]

        1. Erstes Buch Mose, Kap. 1-15; Nr. 1-1868. - [1967]. - IX, 351 S.
        2. Erstes Buch Mose, Kap. 16-21; Nr. 1886-2726. - [1968]. - [2] Bl., 228, [1] S.
        3. Erstes Buch Mose, Kap. 22-30, Nr. 2760- 4038. - [1968]. - [2] Bl., 359 S., [1] Bl.
        4. Erstes Buch Mose, Kap. 31-40; Nr. 4056-5170. - [1968]. - [1] Bl., 315 S.
        5. 1. Buch Mose, Kap. 41-50; Nr. 5191-6597. - [1970]. - [1] Bl., 297 S.

      [Zweites Buch Mose]

        6. 2. Buch Mose, Kap. 1-15; Nr. 6627-8370. - [1970]. - [1] Bl., 353 S.
        7. 2. Buch Mose, Kap. 16-25; Nr. 8395-9577. - [1970]. - [1] Bl., 374 S.
        8. 2. Buch Mose, Kap. 26-40; Nr. 9592-10831. - [1970]. - [1] Bl., 404, [1] S.

        9. Die wunderbaren Dinge. - [1974]. - 298 S.
        Die sog. Mirabilia, die in den anderen Ausgaben der Arcana Coelestia hinter die exegetischen Abschnitte eingemischt sind, werden in Bd. 9 zusammengefaßt.

      Register bei der folgenden Ausgabe.

      17a/631

      S142.10
      Swedenborg, Emanuel
       Die Himmlischen Geheimnisse : die in der Heiligen Schrift oder im Worte des Herrn enthalten und nun enthüllt sind. [Herausgeber: Friedemann Horn. Übersetzer: I. Tafel]. - Orthographisch und typographisch revidierter Nachdruck der Basler Ausgabe von 1867-69.
      Zürich : Swedenborg-Verlag. - Band 1-
      [Erstes Buch Mose]
          1. 1. Mose 1,1-9,29/Nr. 1-1105. - 1998. - 584 S.
          2. 1. Mose 10,1 - 17,27 / Nr. 1130 - 2116. - 2000. - 567 S.
          3. 1. Mose 18,1 - 22,24 / Nr. 2135 - 2869. - 1998. - 572 S.
          4. 1. Mose 23,1 - 27,46 / Nr. 2894 - 3623. - 1998. - 544 S.
          5. 1. Mose 28,1 - 32,32 / Nr. 3650 - 4317. - 1998. - 623 S.
          6. 1. Mose 33,1 - 39,23 / Nr. 4332 - 5071. - 1998. - 563 S.
          7. 1. Mose 40,1 - 44,34 / Nr. 5072 - 5845. - 1998. - 539 S.
          8. 1. Mose 45,1 - 50,26 / Nr. 5867 - 6597. - 1998. - 455 S.
      [Zweites Buch Mose]
          9. 2. Mose 1,1 - 8,28 / Nr. 6627 - 7474. - 1999. - 480 S.
        10. 2. Mose 9,1 - 15,27 / Nr. 7496 - 8370. - 1999. - 492 S.
        11. 2. Mose 16,1 - 21,37 / Nr. 8395 - 9103.- 2000. - 524 S.
        12. 2. Mose 22,1 - 25,40 / Nr. 9123 - 9577. - 1999. - 498 S.
        13. 2. Mose 26,1 - 29,46 / Nr. 9592 - 10158. - 1999. - 585 S.
        14. 2. Mose 30,1 - 4 / Nr. 10'175 - 10'832. - 1999. - 523 S.
        15. Supplement : (Nachträge und Ergänzungen). - 2000. - 567 S.

        Die sog. Mirabilia, die in den anderen Ausgaben der Arcana Coelestia hinter die exegetischen Abschnitte eingemischt sind, werden in Bd. 15 zusammengefaßt.
      Volltextversion

      48/4829

      Stichwortregister und Bibelstellen-Index. - 1998. - 305 S.

      48/1702

      S142.20
      Swedenborg, Emanuel
      Himmlische Geheimnisse im Worte Gottes, die nun enthüllt sind / Deutsch von Immanuel Tafel und anderen. Überarbeitet von Friedemann Horn und Heinz Grob.
      Zürich : Swedenborg-Verlag, 1997-
      [Erstes Buch Mose]
        1. (1. Buch Mose, Kap. 1-9, Nr.1-1105). - 1997. - 463 S.
      Die Neuübersetzung wird lt. Auskunft des Verlages nach dem Tod von Friedemann Horn (1999) in absehbarer Zeit nicht fortgeführt werden können.

      48/1701


      Eine Stufe zurück