Württembergische Landesbibliothek: Swedenborg-Sammlung

      Start      Swedenborg: Werke
      Sekundärliteratur: Schlagwörter     Sekundärliteratur: Systematik

      1763 - Continuatio de Ultimo Judicio
      Gliederung: Original und Übersetzungen
       Original
      Deutsch | Englisch | Französisch
      Original
      S287
      Swedenborg, Emanuel
      Continuatio de Ultimo Judicio et de mundo spirituali.
      Amstelodami : [s. n.], 1763. - 28 S. 4°
      Hyde 1988.

      Theol.qt.6930

      S288
      Swedenborg, Emanuel
      Continuatio de Ultimo Judicio et de mundo spirituali / (Auctore Emanuele Swedenborg). Ad fidem editionis principis 1763 Amstelodami excusae denuo castigatius edidit Jo. Fr. Im. Tafel.
      Tubingae : Verlagsexpedition, 1846. - 40 S. 4°
      Hyde 1989 (4°).

      in Sammelband Theol.qt.6927
      2.Exemplar: 42C/80603

      S288.10
      Swedenborg, Emanuel
      Continuatio de ultimo judicio et de mundo spirituali. Edited by John Elliott.
      London : Swedenborg Society, 2007. - IX, 47 S.

      58/905

      S289
      Swedenborg, Emanuel
      Continuatio de Ultimo Judicio et de mundo spirituali / (auctore Emanuele Swedenborg). Ad fidem editionis principis 1763 Amstelodami excusae denuo castigatius edidit Jo. Fr. Im. Tafel.
      Tubingae : Verlagsexpedition, 1846, - 40 S.
      Hyde 1989 (8°).

      Theol.oct.17675 - 2.Exemplar: 42C/80603

      Deutsch
      S290
      Swedenborg, Emanuel
      Die Fortsetzung vom Jüngsten Gericht und von der geistigen Welt : aus der zu Amsterdam 1763 gedruckten lateinischen Urschrift verdeutscht
      In: Swedenborg, Emanuel: Enthüllte Offenbarung Johannis. - Tübingen : Zu-Guttenberg in Comm, 1831. - Bd. 4. - S. 775-839. (Göttliche Offenbarungen/Emanuel Swedenborg ; Bd. 6)
      Hyde 2029.

      Theol.oct.17557-6

      S291
      Swedenborg, Emanuel
      Weiterbericht über das Lezte Gericht und Kunden aus der Geisterwelt
      In: Swedenborg, Emanuel: Das Letzte Gericht und die Zerstörung Babel's. - Tübingen ; Leipzig : Zu-Guttenberg, 1841. - S. 109-164.
      Hyde 2030.

      Theol.oct.17668

      S292
      Swedenborg, Emanuel
      Fortsetzung von dem Jüngsten Gericht und von der geistigen Welt / von Emanuel Swedenborg. Aus der lateinischen Urschrift in's Deutsche übersetzt. - Zweite Auflage.
      Stuttgart : Verlag der Neukirchlichen Buchhandlung, 1874. - 45, [1] S.
      Beigedruckt zu: Swedenborg: Vom Jüngsten Gericht und vom zerstörten Babylonien.
      Übersetzer: Johann Friedrich Immanuel Tafel. Hyde 2031.

      Theol.oct.17669

      Englisch
      S293
      Swedenborg, Emanuel
      A continuation concerning the Last Judgment, and concerning the spiritual world / from the Latin of Emanuel Swedenborg. - Stereotyped edition.
      London : Swedenborg Society, 1864. - 37 S.
      Beigedruckt zu: Swedenborg, Emanuel: An account of the Last Judgment, and the Babylon destroyed.
      Revidierte Übersetzung: James John Garth Wilkinson.
      Hyde 2006. SM.

      Theol.oct.17670

      S294
      Swedenborg, Emanuel
      A continuation concerning the Last Judgment In: Swedenborg, Emanuel: An account of the Last Judgment, and the Babylon destroyed. - New York, 1866. - S. 69-103.
      Revidierte Übersetzung: James John Garth Wilkinson.
      Hyde 2008. SM.

      Theol.oct.17671

      S295
      Swedenborg, Emanuel
      A continuation concerning the Last Judgment. - Amsterdam: 1763
      Beigefügt zu: Swedenborg, Emanuel: Account of the Last Judgment, and the Babylon destroyed. London, 1875. - S. 95-140.
      Revidierte Übersetzung: Jonathan Bayley.
      Hyde 2013. SM.

      Theol.oct.17672

      S296
      Swedenborg, Emanuel
      A continuation concerning the Last Judgment and concerning the spiritual world
      Beigefügt zu: Swedenborg, Emanuel: Concerning the Last Judgment and Babylon destroyed. - London, 1961.

      Hyde 2023/7.

      42/2793

      Französisch
      S297
      Swedenborg, Emanuel
      Continuation du Dernier Jugement et du monde spirituel : d'après ce qu'en [on] a oui et vù / Emanuel Swédenborg.
      Londres : Bureau Typographique de la Nouvelle Eglise, 1787. - [1] Bl., 194, 4 S.
      Übersetzer: Bénédict Chastanier.
      Enthält:       Swedenborg, Emanuel: Article sur l'âme : extrait du troisième volume manuscript de l'Apocalypse expliquée, N. 750. - S. 160-186.
      Lettre à nos correspondants. - S. 187-194.
      Hyde 2025. SM.

      Theol.oct.17676

      S298
      Swedenborg, Emanuel
      Continuation sur le Jugement Dernier et sur le monde spirituel / par Emmanuel Swédenborg (1763). Traduit du latin par J.-F.-E. LeBoys des Guays.
      Saint-Amand : Librairie de la Nouvelle Jérusalem ; Porte ; Paris ; M.Minot ; Treuttel et Wurtz, 1850. - 96 S.
      Beigedruckt zu: Swedenborg, Emanuel: Du Jugement Dernier et de la Babylone détruite.
      Hyde 2027. SM.

      Theol.oct.17674


      Eine Stufe zurück