Projekte

Editionsprojekte

Als nächste Bände der kritischen Neuausgabe der Sämtlichen Werke werden zur Zeit bearbeit

• Zeitgenössische Dichter. Übertragungen. Erster Teil: Rossetti, Swinburne, Dowson, Jacobsen, Kloos, Verwey, Verhaeren. (=Sämtliche Werke. Band 15.)

• Zeitgenössische Dichter. Übertragungen. Zweiter Teil: Verlaine, Mallarmé, Rimbaud, De Regnier, D’Annunzio, Rolicz-Lieder. (=Sämtliche Werke. Band 16.)

Ebenfalls vorbereitet wird:

• Historisch-kritische Neuausgabe des Briefwechsels von Stefan George und Hugo von Hofmannsthal (Edition: Elisabeth Höpker-Herberg).

Kooperationen

In Zusammenarbeit mit dem Stefan George-Archiv entsteht zur Zeit ein Handbuch zu Stefan George und George-Kreis, herausgegeben von Achim Auernhammer, Wolfgang Braungart, Stefan Breuer und Ute Oelmann, das voraussichtlich 2010 erscheint.

Die Ergebnisse der Tagung "Frauen um Stefan George. 25./26. April 2008, veranstaltet vom Deutschen Lieraturarchiv Marbach in Zusammenarbeit mit der Stefan George-Stiftung und dem Stefan George-Archiv, Stuttgart" werden in einem Sammelband vorgelegt. Er erscheint voraussichtlich im Herbst 2009 im Wallstein-Verlag, Göttingen.