Benutzung der Datenbank

Die Schreibweisen sowohl der Titel als auch der Namen und Gattungsbezeichnungen variieren stark: Ouvertüre, Ouverture, Polonoise, Polonaise, Symphonie, Simphonie, Sinfonie etc. Diese unterschiedlichen Schreibweisen wurden nach heutigem Gebrauch vereinheitlicht, ebenso Forte-Piano/Piano-Forte/Pianoforte, Hoboe/Oboe, Clarinett/Clarinette/Klarinette,
Violin/Violine, Violonzell/Violoncell etc., um so eine einheitliche Suchabfrage zu ermöglichen. Konzert/Concert, Concertant, Concertino, wurden dagegen in der variablen Schreibweise mit C und K, Sinfonie und Symphonie, Pianoforte und Klavier ebenfalls differenzierend beibehalten.

Bei vollständig aufgeführten Vokalwerken ist der Werktitel in "Anführungszeichen" gesetzt. Die Kategorie "Satz" enthält die aufgeführten Werkteile, die in den Programmen meist mit der Formulierung "aus der Oper" verzeichnet sind; bei vollständig aufgeführtem Werk ist hier ggf. die Gattungsbezeichnung angegeben. Die Theaterzettel der ersten Saison sind handschriftlich verfasst, die späteren gedruckt. Es existieren mehrere nach Spielzeit gebundene Sammlungen, die sich gelegentlich durch handschriftliche Ergänzungen oder Abänderungen des gedruckten Programms unterscheiden. Diese Änderungen wurden weitgehend berücksichtigt, sofern sie die Künstler und die gespielten Werke betreffen. Die Komponisten und Künstler sind in der Regel nur mit Nachnamen genannt, die Werktitel als Kurztitel (also "Figaro", "Entführung" etc.), bei fremdsprachlichen ins Deutsche übertragen (z.B. "Don Juan" statt "Don Giovanni"). Auf eine Gesamtliste wurde wegen der hohen Zahl der Einträge verzichtet.

Datenbank: Reiner Nägele (Datenerhebung), Stephan Abele (Konfiguration)

Abonnementskonzerte