Württembergische Landesbibliothek: Swedenborg-Sammlung

Start Swedenborg: Werke
Sekundärliteratur: Schlagwörter Sekundärliteratur: Systematik

Drömmar (1744)

Gliederung: Original und Übersetzungen
Original
Deutsch | Englisch | Französisch | Italienisch | Rumänisch

S670
Swedenborg, Emanuel
[Drömmar]
Svedenborgs drömmar 1744 : jemte andra hans anteckningae / efter original-hanskrifter meddelade af G.E.Klemming. [Förord: F.A.Dahlgren].
Stockholm : Kongl. Bibliotek, 1859. - [3] Bl., 84 S., [1] Bl. : 1 Faksimiletafel.
>Enthält: Gedruckte Widmungsvorrede der Herausgeber: Till J. F. I. Tafel och J. J. G. Wilkinson. - [1] S.

Numeriertes Exemplar: No 43.
Handschriftlicher Widmungseintrag:
Herr Bibliothekarien Dr. Tafel.

Hyde 429. SM.

Theol.oct.17730

S671
Swedenborg, Emanuel
Drömboken : journalanteckningar 1743-1744 / redigering och inledning Per-Erik Wahlund.
Stockholm : Wahlström & Widstrand, 1995. - 77, [1] S.

46C/3570

Deutsch

S672
Swedenborg, Emanuel
Swedenborgs Träume : ein Beitrag zur Phänomenologie seiner Mystik / von Hans W. Gruhle
In: Psychologische Forschung. - 5.1924. - S. 273-320.

Übersetzt nach dem Manuskript von Ilse Meyer-Lüne.

Xerokopie 39C/4779

S672.50
Swedenborg, Emanuel
Emanuel Swedenborgs Traumtagebuch aus dem Jahre 1744 : nach dem druck der handschrift von 1859 aus dem schwedischen übersetzt / von ILSE MEYER-LÜNE. Ausgabe der Hamburger Handdrucke.
Hamburg : Buchbund Hamburg, 1925, - 106 S., [1] Bl.
(Hamburger Handdrucke ; 6)
Das Traumtagebuch Emanuel Swedenborgs von 1744 druckte als sechstes buch der Hamburger Handdrucke die Werkstatt Lerchenfeld für den Buchbund Hamburg. Die buchgestaltung leitete Johannes Schulz. Den druck der handpresse führte Karl Runki aus. Die schrift ist die fette kursiv der schriftgießerei Genzsch & Heyse. Auflage 150 stück. Eine kleine anzahl von werkstattabzügen wurde öffentlichen bibliotheken überwiesen.
Dieses stück trägt die nummer 106.

60a/90023

S673.10
Swedenborg, Emanuel
Das Traumtagebuch : 1743-1744 / aus dem Schwedischen übersetzt von Felix Prochaska. [Vorwort: Die Reise nach innen / Wilson van Dusen].
Zürich : Swedenborg Verlag, 1978. - [2] Bl., 87 S.

41C/2848

S673.20

Swedenborg, Emanuel

Das Traumtagebuch 1743 – 1744 / aus dem Schwedischen übersetzt von Felix Prochaska

Zürich : Swedenborg-Verlag, 2011. - 112 S.

61/17715

Englisch

S674
Swedenborg, Emanuel
[Journal of dreams]
Swedenborg's Journal of dreams : 1743-1744 / commentary by Wilson van Dusen. Edited from the original Swedish by G. E. Klemming. Translated into English in 1860 by J.J.G. Wilkinson. Edited by William Ross Woofenden.
New York : Swedenborg Foundation, 1986. - [5] Bl., 194 S., [1] Bl.

37/4379

S675
Swedenborg, Emanuel
[Journal of dreams]
Swedenborg's Journal of dreams : 1743-1744 / Emanuel Swedenborg. Edited from the original Swedish by G. E. Klemming. Translated into English in 1860 by J.J.G. Wilkinson. Edited by William Ross Woofenden. With an introduction by Wilson van Dusen. - Second edition.
Bryn Athyn, PA : Swedenborg Scientific Association ; London : Swedenborg Society, 1989. - XXXVI, 120 S.

44C/4118

Französisch

S676
Swedenborg, Emanuel
Le Livre des Rêves : (Drömboken); journal des années 1743 - 1744 / présenté et traduit par Régis Boyer.
[Paris] : Pandora/Le Milieu, 1979. - 156 S.

33/661

S677
Swedenborg, Emanuel
Le Livre des Rêves : (Drömboken); journal des années 1743 - 1744 / présenté et traduit par Régis Boyer.
Paris : Berg International, 1985. - 120 S.

41/6744

Italienisch

S678
Swedenborg, Emanuel
Il Libro dei Sogni / Emmanuel Swedenborg. Presentazione di Michelangelo Coviello. [Traduzione di Franco Montesanti].
Il Melograno : Edizioni A. B. E. T. E., 1981. - 107, [1] S.
Aus dem Franzöischen übersetzt.

41C/2923

Rumänisch

S679
Swedenborg, Emanuel
Cartea de vise.
1995.

Bestellt.

Eine Stufe zurück